图为慕博思与肖进方及翻译愉快地交谈
3月28日,是一个不平凡的日子。县委书记肖进方和德国驻沪领事馆副总领事作了一次友好而深入的交流,并参与了多个对德商务推介活动,为金湖对德招商打下了良好的基础,这一天,可谓是肖书记的“德国日”。
上午九点,暮春的黄浦江边,生机勃勃,充满希望。杂花生树的永福路181号,德国驻上海副总领事慕博思先生亲自在领事馆门口等候金湖县客人的到来。隆重的友好礼仪让肖书记一行感动不已。
近年来,金湖县坚持围绕“扩量提质,充分发展”,立足苏北,放眼世界,一直在寻找与世界优秀企业、先进技术的融合。去年下半年,金湖县在上海、太仓及周边地区加强对德国以及欧洲的招商活动,和德国商会、德国中小企业协会以及其它欧洲商会建立了良好的关系,并不定期参与德国商会等欧洲驻沪机构在上海举办的企业家沙龙,这次慕博思副总领事愉快地接见金湖的客人来访,正是德国的部分政界和企业界在对金湖有了一定了解的基础上发出的诚挚邀请。
肖书记开宗明义说明了这次拜访的目的,“金湖县近年来一直致力于打造高端装备产业,也一直在努力地对德国的招商,这次拜访副总领事,就是想得到副总领事的帮助,为金湖制造插上德国质量的翅膀”。慕博思副总领事首先和县委书记肖进方饶有兴趣地以南京和扬州为坐标,找出了金湖县的位置。接着,肖书记着重介绍了金湖的几个显著特点:首先,金湖很注重生态保护,一个县坐拥三个湖泊,全国唯一,现在金湖正抓紧白马湖的退养还湖工作,按照淮安市政府的规划,金湖县将在白马湖周边打造一座“德国小镇”;其次,金湖人民既善良包容,又勤劳朴实,虽然金湖在经济发展、工业基础、先进技术等方面和德国相比相差很远,但我们都在努力借鉴德国等世界先进经验,用自己的双手辛勤地建设着美好的未来;第三,金湖的线缆仪表和汽车配件企业家多次去德国参观学习,并有了广泛而又深度的接触,金湖既有接纳德国相关企业家在中国投资的产业基础,又有邀请德国线缆仪表、汽车配件企业来金湖投资的愿望,同时,金湖的相关企业家更有让德国企业来金控股买断的魄力。慕博思先生认真地倾听肖书记言简意赅的介绍,偶尔插话问明白相关细节,并逐条记录下来。
慕博思先生在听完肖书记的介绍以后,很轻松地用一句德国谚语开始了他的发言,“要想鱼儿上钩,必须准备好香美的鱼饵”。这句谚语让肖书记和同去的副县长张柏等人发出会心的微笑。
慕博思先生真诚地说:“江苏北部地区还不发达,金湖县围绕产业链来寻求和德国的合作,这种前瞻和坚持令人尊敬。金湖的生态保持的这么好,相信那里的人民一定很感谢你们。我们德国在治理莱茵河生态方面曾付出过惨痛代价,因此,德国人民对生态的关注非同寻常。你们在保持良好生态的基础上,拿出你们有优势的产业和德国合作,是非常明智的选择,也会取得良好的效果,让我们更能明确地为你们做好服务。”肖书记接口道:“建设德国工业园是一项艰巨的长期的系统工程,需要几任干部的不懈努力,为了金湖能站在更高的起点上实现跨越发展,明知这是篇大文章,我们也必须做好破题的工作。”看着肖书记说话时坚毅的眼神,慕博思用不同于中国文化的方式赞赏道:“在金湖建德国的工业园,你们很勇敢,也感觉到你们很有勇气。”
彼此的坦诚,更增加了彼此的尊敬。
接着,慕博思先生根据太仓、昆山、常州等地建德国工业园的情况,给金湖建设德国工业园几点建设性意见。“首先是政府要加强平台建设和提高服务的本领,特别是为德国等欧洲企业的帮办服务,要充分尊重企业的文化和理念,实现差别化服务;第二,必须加大工人的技能培训,中国一直强调学历教育,金湖要想建好德国工业园,从现在起要提升工人技能培训的档次,江苏的常州、昆山对欧洲企业进行员工技能培训的经验值得学习;第三,要提高创新能力,这里所说的创新,不只是技术创新,更主要的是精神层面的创新。”肖书记颔首表示领会,肖书记知道,这里的“创新”意味深长,这对领导干部的思想境界、乡镇及部门的招商行为、及一个地区的产业发展的定位等都将是一次严峻的挑战……在肖书记短暂的沉思中,慕博思先生将身板往椅背上靠了一下,又微笑起来说:“听说你们正在德国寻找一个友好城市进行对接,并和富尔达市有了初步接触。”慕博思顿了一下,看了看他的记录,“如果要寻找友好城市对接,我建议寻找一些中小城市,也许比金湖还小,而且这些城市的线缆仪表、汽车配件等产业要和金湖有很高的关联度。我相信,在这一点上,我们的想法是一致的,而且,我们会乐意地、尽快地帮金湖做一些联络工作。同时,我们将进一步关注金湖的需求,介绍德国的相关企业给你们接洽,也尽可能介绍企业家去金湖考察。”为了便于金湖以后的对德招商,慕博思把德国在中国的领事馆、办事处以及企业商会的联系方式作为礼物赠送给了肖书记一行。
“我的工作完成了,我现在可以打开你们送给我的礼物了。”慕博思幽默的笑着打开了肖书记赠送的、经精心包装的金湖荷花茶,会客厅内响起一阵开怀的笑声……
短暂的会见,让肖书记一行真切感受到了德国人热情、坦诚、务实和开朗,也增强了对德招商的信心。
根据慕博思副总领事的安排,下午两点,德国驻上海副领事托马斯先生就金湖近期德国招商和如何建立友好城市又做了更深入的对接。肖书记还把托马斯介绍给淮安市委书记姚晓东。下午五点,金湖县成功签约了两个外资项目,其中一个就是中德合资,德国斯图加特市的赖斯先生投资的2000万美元的高档卫浴项目。
已是华灯初上时分,站在华亭宾馆的二十六楼,肖书记凝望着窗外的远方……西派仪表、大高机械,沿着开发区同泰大道两侧,我们和德国以及欧洲的部分企业,已经开始有了良好的合作,肖书记回转身,对同行的金湖同志和德国客人坚定地说:只要我们一件一件事情扎实地做下去,金湖的德国工业园建设就一定能获得成功,以德国和欧洲的高端装备引领的金湖企业必将在“质”和“量”上会有新的飞跃,我们的中国梦·金湖篇章也一定会更加精彩美好。